Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963

Yetkili: Moderatör


Konuya cevap yaz
 1 sayfadan 1. sayfa [ 11 ileti ]

Yazar Mesaj

Çevrimdışı Combichrist

Kayıtlı Üye

Kayıtlı Üye


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 03.01.2011 16:59

İleti: 27

Yaş: 49

Konum: Netherlands

İletiTarih: 27.04.2012 16:12   İleti başlığı: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

S.rhombeus has been spawning at least twice in captivity. The best known spawning was the one in at Duisburg Zoo in Germany, 1963.
In 1969, Gedaschke presented his breeding report with additional information by Dr.Gewalt, the Zoo's director.
Wolfgang Schulte described it in his work "Piranhas in the aquarium".

The specimen had been classified as Serrasalmus niger and had been obtained from the Netherlands in 1955. At that time, they were fry of 1-1.5" length.
They were placed into a display tank of 1200 US gallons (4500 litres) with roots providing hiding places. The tank was densily planted with Cryptocoryne species, Echinodorus, Aponogeton and Vallisneria.

Starting with 20 specimen, the number was reduced to six by cannibalism.

In 1963, the specimen were 8 years old and measured 10-13" (26-32cm) and had a body height of 5-8" (12-20cm). They had spawned on several occasions, but without any resulting fry.
All eggs that were removed, grew mycotic (covered with fungus).

In the evening of August 20th 1963, between 7 and 8 pm, eggs were shedded again. The 1500-1600 eggs were deposited near dense moss near the root of a tree.
Half of them were syphoned and divided over 4 aerated all-glass tanks that were all hung in the display tank to maintain the temperature.
The four tanks had different containts:
Tank 1 had display tank water with methylene blue
Tank 2 had display tank water with methylene blue and 50% distilled water
Tank 3 had 95% distilled water, 5% display tank water and Cilex breeding aid
Tank 4 had display tank water only

The developments was described as below:
August 21 - about the same quatity in all tanks had grown mycotic, all mycotic eggs were removed with a pipette
August 22 - around 1 pm, the first embryonic movements were seen in tank 4. Th ehatching soon occured and around half past 3 pm, the same happened in the other tanks.
That same evening all living embryos or fry were taken out with a pipette and put into an all-glass tank of 95% distilled water, 5% tank water and Cilex breeding aid.
August 23 - about 750 living fry were transferred to a tank without Cilex. Water was kept at 25 degrees C (77F). It was crystal-clear, filtration with a PS flat filter over glass wool and charcoal
August 25 - eyes were clearly discernible with jerky, reeling movements. Body length was about 7-8mm
August 27 - the temperature was raised to 28 degrees C (82F) and the aeration was increased. The fry stood facing the current, yolk sac still clearly visible
August 28 - Fontinalis (moss) was added to the tank and individual fry attached themselevs to it. Around 11 pm, all fry swam free
August 29 - most of the fry were still hanging in the moss. Around half past 6 pm, the first feeding attempt was done with brine shrimp. Around 8pm, all fry were lying at the bottom.
Around 10pm, they were all swimming very lively around in the dark.
August 30 - about 50/60 fry were swimming around, the rest was lying on the bottom. It was not possible to tell if they were still resorbing the yolk sac or had allready fed actively.
Around 10pm in the darkness, they were very lively, after the light had been switched on they lay motionless in a corner. Around 11pm, they were fed with cyclops and small daphnia
August 31 - around 2pm and a quarter to 10pm, the fry were offered small daphnia again and these were undoubtedly swallowed
September 1 till September 8 - the fry attained a length of about half an inch (10-12mm)
September 15 - the fry were transferred to a tank of 20x14" (50x35cm) and counted.
There were 655 of them, measuring between 15 and 20mm.

On october 1st 1964 the fry were about a year old and 20 of them were put into the display tank with the adult fish which didn't cause any problems. They were swimming side by side.
The adult fish spawned again in 1964 and 1965. The spawn was left in the tank however and was all devoured.

From 1966 on, the young fish measured 6" (15cm) length and had been reduced in number due to cannibalism, mainly attacks by the older fish. The exact number was hard to tell for they hid themselves.

Reference:

Piranhas in the aquarium - W.Schulte
Lucien Bal
Groningen, Netherlands
Resim
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı Tandogan.Aygul

TPF Tecrübeli Üyesi

TPF Tecrübeli Üyesi


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 20.03.2010 16:23

İleti: 1032

Yaş: 47

Konum: Samsun

İletiTarih: 28.04.2012 09:54   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Thanks alot Lucien again a very usefull sharing. Will try to translate as possible i can.

Arkadaşlar elimden geldiğince ceviriyi yaptım.
S.Rhombeuslar, esaret altında iki defa yumurtlama gerçekleştirmişlerdir. Bunların en iyi bilineni Almanya Dusiburg Hayvanat bahçesinde 1963 yılında gerçekleşmiştir.
1969 yılında Hayvanat bahçesi müdürü tarafından üreme ile ilgili rapor sunulmuştır.
Wolfgang Schulte bunu Akvaryumdaki piranhalar olarak nitelendirmiştir.

Balıklar Serrasalmus niger olarak sınıflandırılmış ve Hollanda'dan temin edilmiştir. Boyları 1-1,5" boylarında idi. saklanmalarını sağlayacak kökler le beraber 4500 ltlik bir tankın içinde idiler.Bitki olarak Cryptocoryne türleri , Echinodorus, Aponogeton and Vallisneria yerleştirilmişti.

20 ağustos 1963 yılının akşamında saat 7 9 civarlarında yumurtalar tekrar görüldü. 1500 1600 yumurta bir ağaç kökünün yakınındaki yosunun yakınlarında türedi. Yarısı sifonlandı ve 4 ayrı cama cam tanka sıcaklıklar ana tankınki ile aynı olacak şekilde yerleştirildi.
1. tankta ana tank suyu ve metilen mavisi
2. tankta ana tank suyu , metilen mavisi ve %50 distile edilmiş su
3. tankta %95 destile edilmiş su , %5 ana tank suyu ve cilex üreme yardım katkısı
4. tankta sadece ana tank suyu

Gelişmeler aşağıda anlatılmıştır.
Ağustos 21 – bütün tanklarda aynı sayıda mikotik (mantar)büyüme olmuştu ve tüm mikotic yumurtalar pipete yardımı ile uzaklaştırıldı
Ağustos 22 – öğlen saat 1 gibi tüm tanklarda embriyonik hareketler görüldü. Saat 3 bucuk gibi tüm tanklarda kuluçka meydana geldi
Aynı akşam tüm yaşayan embriyolar ve yavru balıklar pipete yardımı ile alındı ve cama cam – %95 distile edilmiş su % 5 tank susu ve cilex üreme yardımı ( bu ne anlamadım sanırım bir katkı maddesi)

Ağustos 23-750 ye yakın yavru balıklar cilex olmayan bir tanka transfer edildi. Su 25 dereceye sabitlendi. Kristal berraklıgında su idi, filtrasyon kömür ve elyaf iileydi.
25 ağustos – gözleri ve hareketleri belirgin ve 7 8 mm boyunda idiler.
27 ağustos – ısı 28 dereceye arttırıldı ve havalandırma düşürüldü. Balıkların keseleri net bir şekilde gözüküyordu.

28 ağustos – tanka yosun (moss ) eklendi balıkların üzerinde durmaları için . saat gece 11 gibi bütün yumurtalar serbest yüzüşe geçtiler.
29 Ağustos çoğu yumurta halen yosunun üzerinde duruyordu. Akşam saat 6 bucukl civarlarında ilk yemleme denemesi tuzlu su karidesi ile yapıldı. Saat akşam 8 gibi bütün balıklar zeminde duruyorlardı . saat 11 gibi ise tüm yumurtalar karanlıkta çok canlı bir şekilde yüzüyorlardı.
30 ağustos- 50 60 a yakın yavru serbestce yüzüyorlardı, geri kalanlar dipte druyorlardı. It was not possible to tell if they were still resorbing the yolk sac or had allready fed actively.(ceviremedim).
Saat akşam 10 gibi karanlıkta çok canlı yüzüyorlardı , ışık açıldıktan sonra köşede saklanıyorlardı. Saat 11 gibi cyclops ve su piresi ile beslendiler.
31 ağustos – saat 2 ile akşam 10 arası gene su piresi verildi ve hiç tereddütsüz yenildi.
1 eylül 8 eylül arası yavrular 10-12 mm boyutuna ulaştı. 15 eylül – yavrular 50x35 cm boyutlarında bir tanka alındı ve sayıldı. Sayıları 655 adet olup boyutları 15-20mm olmuştur

01.ekim 1964 tarihinde balıklar bir yaşlarında iken 20 tanesi alınıp yetişkin tankına koyuldu ve hiç problem yaşanmadı . yan yana yüzüyorlardı. Yetişkin balıklar 1964 ve 1965 yıllarında tekrar yumurtladılar. Yumurtalar ana tankta bırakıldı ve was all devoured.(ceviremedim)


1966 da 15cm olan balıkların sayısında büyük balıkların saldırısı nedeni ile azalma olmuştur. saklandıkları için tam sayılarını söylemek zordur.
Tandoğan AYGÜL
Samsun
2 Adet 100x50x50 çift katlı set
26 cm Serrasalmus Rhombeus
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı Batuhan Sygn

Kayıtlı Üye

Kayıtlı Üye


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 18.12.2011 15:59

İleti: 250

Yaş: 41

İletiTarih: 28.04.2012 10:18   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Güzel bilgiler bu arda eline sağlık Tandoğan abi
Batuhan Soydün
Yaş : 18
80*50*40 - 10 adet - 10 cm. Natteri :jason:
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı Dr.CaPa BuRRo

TPF Özel Üyesi

TPF Özel Üyesi


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 07.02.2007 22:46

İleti: 16982

Yaş: 40

Konum: B.Düzü/İST

İletiTarih: 28.04.2012 14:54   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Thanx Lucien.

Çeviri için teşekkürler Tandoğan abi,resimle belgelenememişmi acaba,bir sorabilirmisin abi.
SERKAN ORBAY AKBAYIR

Serrasalmus Manueli (METİN OKTAY)
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı Tandogan.Aygul

TPF Tecrübeli Üyesi

TPF Tecrübeli Üyesi


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 20.03.2010 16:23

İleti: 1032

Yaş: 47

Konum: Samsun

İletiTarih: 28.04.2012 15:29   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Dr.CaPa BuRRo yazdı:
Thanx Lucien.

Çeviri için teşekkürler Tandoğan abi,resimle belgelenememişmi acaba,bir sorabilirmisin abi.


Lucien Dr. CaPa is asking " are there any photos about the breedings?"
Tandoğan AYGÜL
Samsun
2 Adet 100x50x50 çift katlı set
26 cm Serrasalmus Rhombeus
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı Combichrist

Kayıtlı Üye

Kayıtlı Üye


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 03.01.2011 16:59

İleti: 27

Yaş: 49

Konum: Netherlands

İletiTarih: 28.04.2012 16:14   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Not sure about that, it's dated '63...
I've contacted the Zoo about it, but I'm not even sure if Gedaschke and Gewalt are still alive.

I don't think that back then, they realised how remarkable that spawning was. As far as I know it happened only twice...
Lucien Bal
Groningen, Netherlands
Resim
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı Tandogan.Aygul

TPF Tecrübeli Üyesi

TPF Tecrübeli Üyesi


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 20.03.2010 16:23

İleti: 1032

Yaş: 47

Konum: Samsun

İletiTarih: 29.04.2012 11:50   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Yokmu , ama hayvanat bahçesi ile kontak kurmuş bakacak. Ama 2 defa olduğunu biliyormuş.

:jason:
Tandoğan AYGÜL
Samsun
2 Adet 100x50x50 çift katlı set
26 cm Serrasalmus Rhombeus
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı aykut_oruc

TPF Özel Üyesi

TPF Özel Üyesi


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 09.06.2007 08:16

İleti: 11619

Yaş: 43

Konum: İSTANBUL 1980

İletiTarih: 29.04.2012 17:01   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Rhom.'u üretmişler valla büyük başarı. Teşekkürler Tandoğan abi çeviri için..
----------Aykut Oruç DURMUŞOĞLU----------
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı Mehmet SOVUK

TPF Özel Üyesi

TPF Özel Üyesi


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 08.09.2011 10:52

İleti: 6026

Yaş: 46

Konum: İstanbul 20/07/1977

İletiTarih: 29.04.2012 18:39   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Ceviri icin tesekkurler Tandogan.
Mehmet SOVUK
Avcılar / İSTANBUL
High Tech Planted Tank: 75*50*50
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı İHTİYAR PİRANHACI

TPF Özel Üyesi

TPF Özel Üyesi


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 29.01.2007 21:57

İleti: 10252

Yaş: 79

Konum: Balgat -ANKARA ( S.M.Mali Müşavir )

İletiTarih: 25.05.2012 02:26   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Nerdeyse 5 tona yakın bir tankdan söz ediyorlar. Burada böyle imkan olsa ve ürese üreten kişi ihya olur :teksan:
Emek verilmiş bir akvaryumun kötüsü olmaz, sadece eksiği ya da fazlası olur (İhtiyar)
An aquarium that is worked on correctly will not be bad, there will be more than expected(old)
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 

Çevrimdışı Cypherpunk

Kayıtlı Üye

Kayıtlı Üye


Kullanıcı avatarı


Kayıt: 29.05.2011 10:24

İleti: 420

Yaş: 28

Konum: istanbul

İletiTarih: 27.05.2012 21:12   İleti başlığı: Re: Breeding S.rhombeus at Duisburg Zoo, Germany 1963   

Alıntı ile cevapla İletiyi rapor et 

Ben her çiftin 5 tonda üreyebiliceğine inanmıyorum birazda balıktaki istek ve şans işi.
Tarık Uysal

PERU 4 EVER
Resim
Sayfa başı Profile bak Özel mesaj gönder 
Önceki iletileri göster:  Sıralama  
Konuya cevap yaz
 1 sayfadan 1. sayfa [ 11 ileti ]



Kimler çevrimiçi
Bu forumu görüntüleyenler: Kayıtlı kullanıcı yok ve 7 misafir

Bu forumda yeni konular açabilirsiniz
Bu forumda konulara cevap yazabilirsiniz
Bu forumda kendi iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumda kendi iletilerinizi silemezsiniz

  

cron