Tüm zamanlar UTC + 2 saat
Exodon Paradoxus (Çeviri-opefe.com)
Yetkili: Moderatör
Yazar | Mesaj |
---|---|
ersingfb Piranhacı Kayıt: 15.09.2005 13:02 İleti: 676 Yaş: 38 Konum: Kurtuluş/istanbul |
Tarih: 06.03.2008 00:14 İleti başlığı: Exodon Paradoxus (Çeviri-opefe.com) |
Exodon Paradoxus
Bu tür adını sahip olduğu diş yapısından almıştır. Sosyal bir tür değildir ve hatta kendi sürüsünde bile barınamaz. Bu balık genelde akvaryumcular tarafından piranhanın yanında barındırılmak için satın alınır. Bu yüzden Piranha kitabında bu balık betimlenmiştir ve piranha populasyonu ile beraber yaşayabileceğinden bahsedilmiştir. Aynı bilgi başka kitaplarda da geçmektedir. Fakat bu iyi bir fikir değildir çünkü bu balıklar piranhalar için bir besin kaynağıdır. Aynı şekilde bu balıklarda genç yavru piranhaları yiyebilmektedirler. Bu balıklar amazon havzası boyunca genelde oldukça bol bulunurlar. Bu bolluk bölgenin kendine has ekolojik yapısı olan savanlarının dibi kum tatlı suları ile bağdaştırılabilir. Exodon cinsleri tatlısu kirpibalığını da içermektedir. Bu balığın ağzı hafifçe eğiktir ve üst çene kemiği hafifçe yükselen bir görünümdedir. Balığın midesi incelendiğinde içinden parçalanmış ve kısmen sindirilmiş diğer yabani türler balıklar çıkmaktadır. Ortalama 9 cm e kadar büyüyebilirler yabani olanlar ise 12.5 cm dir. Göz alıcı renkleri olan küçük bir balıktır,kuyruk yüzgeçleri sarıdır ve diğer yüzgeçler eflatuna çalar kırmızıdır. Biri başın arkasında diğeri kuyruğun başında olan büyük siyah noktalar bu balığın karakteristiğidir. Bu tür diğer balıklarla beraber barındırılmamalıdır. Esaret kbalık yaklaşık 7-8 cm e ulaşınca üreyebilir hale gelir. Dişiler erkeklerden daha büyük ve ağırdır. Erkelerin anal ve sırt yüzgeçleri dişilerden daha büyüktür. Genellikle erkeklerin yüzgeçleir sarı renktedir solungaç arkaları pembe,sırt kahverengi,genellikle gümüş renkte olurlar. Dişiler ise tamamen sarıdır. Bu tür 1957 yılında ilk defa 17 yaşında biri tarafından üretilmiştir. Buna göre bu türün üretimi zordur çünkü çok hızlı yüzen bir balıktır,canlı yem yerler ve daima yiyecek peşindedirler. Yüzgeçlere saldıran bir balık oldukları için diğer türlerle barındırılamazlar. Yumurtlama 10 galonluk bir tür tillandsia. İle kaplanmış akvaryumda gerçekleşmiştir.bitkilerin üzerinde sadece 5 cm su vardır. Bitkilerin arasından dışarı çıkan yumurtalar yenmektedir. Daha büyük akvaryumda daha fazla yumurta kurtarılabilmektedir. 48 saat sonra yumurtalar çatlar,ebeveynler yumurtlama gerçekleştikten sonra akvaryumdanalınmalıdır. Çeviri:Ersin Göncü Kaynak: www.opefe.com Not: Çeviri www.piranhalar.com için yapılmıştır www.piranhalar.com adminleri izini olmadan kullanılamaz. |
|
Ersin Göncü 22
İstanbul |
|
Sayfa başı | |
Dr.CaPa BuRRo TPF Özel Üyesi Kayıt: 07.02.2007 22:46 İleti: 16982 Yaş: 40 Konum: B.Düzü/İST |
|
Ersin eline sağlık,çok güzel olmuş.Teşekkür ederiz.Başlığını sabit yaptım.
|
|
SERKAN ORBAY AKBAYIR Serrasalmus Manueli (METİN OKTAY) |
|
Sayfa başı | |
DeJaVu TPF Tecrübeli Üyesi Kayıt: 14.10.2006 07:40 İleti: 9827 Yaş: 46 Konum: İzmir |
|
Ersin eline sağlık, güzel çalışma.
|
|
Burak Söylemez | |
Sayfa başı | |
ersingfb Piranhacı Kayıt: 15.09.2005 13:02 İleti: 676 Yaş: 38 Konum: Kurtuluş/istanbul |
|
R£PTİL£ yazdı:
Ersin eline sağlık,çok güzel olmuş.Teşekkür ederiz.Başlığını sabit yaptım.
Teşekkürler Serkan abi.Biraz daha birşeyler var onlarıda çevirip bu yazıya ekleriz sorun olmaz heralde. DeJaVu yazdı:
Ersin eline sağlık, güzel çalışma.
Saol Burak abi teşekkürler. |
|
Ersin Göncü 22
İstanbul |
|
Sayfa başı | |
MirsaT_BehçeT TPF Özel Üyesi Kayıt: 31.07.2005 11:01 İleti: 8005 Yaş: 49 Konum: Pendik İstanbuL |
|
Eline sağlık ersin kardeş , almak ve beslemek isteyenlere ışık tutacaktır.
|
|
MirsaT BehçeT Pendik İstanbuL Axis Gayrimenkul de Gayrimenkul Danışmanı |
|
Sayfa başı | |
aykut_oruc TPF Özel Üyesi Kayıt: 09.06.2007 08:16 İleti: 11619 Yaş: 43 Konum: İSTANBUL 1980 |
|
Teşekkür ederiz. Bu cinsi beslemek isteyenler için çok faydalı bir başlık olmuş.
|
|
----------Aykut Oruç DURMUŞOĞLU---------- |
|
Sayfa başı | |
nameless TPF Özel Üyesi Kayıt: 29.08.2006 11:45 İleti: 5652 Yaş: 47 Konum: İstanbul |
|
Eline, emeğine sağlık Ersin.
Çeviri için çok teşekkürler. Bu tür için güzel bir sabit başlık oldu. |
|
Barış UZMAY P. Piraya (1) |
|
Sayfa başı | |
Dr.CaPa BuRRo TPF Özel Üyesi Kayıt: 07.02.2007 22:46 İleti: 16982 Yaş: 40 Konum: B.Düzü/İST |
|
ersingfb yazdı:
R£PTİL£ yazdı:
Ersin eline sağlık,çok güzel olmuş.Teşekkür ederiz.Başlığını sabit yaptım.
Teşekkürler Serkan abi.Biraz daha birşeyler var onlarıda çevirip bu yazıya ekleriz sorun olmaz heralde. Sorun olmaz Ersin'cim, sen ekle. |
|
SERKAN ORBAY AKBAYIR Serrasalmus Manueli (METİN OKTAY) |
|
Sayfa başı | |
яєѕυℓ çαℓışкαη Administrator Kayıt: 06.05.2005 14:24 İleti: 16144 Yaş: 43 Konum: İnönü/İST |
|
Ersinim çok teşekkürler kardeşim.Çok faydalı oldu bu çeviri,bu türü yeni ithalatda talep eden arkadaşlara güzel bir kaynak oldu.
Emeğin için tekrar teşekkür ederim. |
|
S. Manueli (40 cm) Üretim Başarısı |
|
Sayfa başı | |
nameless TPF Özel Üyesi Kayıt: 29.08.2006 11:45 İleti: 5652 Yaş: 47 Konum: İstanbul |
|
Kaynağı opefe.com olarak güncelledim.
Angelfire.com sanırım eskiden kalma bir link. |
|
Barış UZMAY P. Piraya (1) |
|
Sayfa başı | |
bayramalkis TPF Özel Üyesi Kayıt: 13.06.2006 17:16 İleti: 8791 Yaş: 41 Konum: İSTANBUL |
|
Eline sağlık Ersin.
|
|
Bayram ALKIŞ Yaş: 37 Türkiye'nin Uluslararası Tek Piranha Forumu www.piranhalar.com |
|
Sayfa başı | |
muscle2 TPF Tecrübeli Üyesi Kayıt: 05.02.2006 20:51 İleti: 2696 Yaş: 62 Konum: İstanbul |
|
Eline sağlık Ersin.Çok güzel olmuş.Teşekkür ederiz..
|
|
Sayfa başı | |
ersingfb Piranhacı Kayıt: 15.09.2005 13:02 İleti: 676 Yaş: 38 Konum: Kurtuluş/istanbul |
|
Çok teşekkürler arkadaşlar sağolun.
Böyle gerekli çevirileri bundan sonra yapabilirim.Kuşlar sayesinde bu iş artık çok basit geliyor. |
|
Ersin Göncü 22
İstanbul |
|
Sayfa başı | |
İHTİYAR PİRANHACI TPF Özel Üyesi Kayıt: 29.01.2007 21:57 İleti: 10252 Yaş: 79 Konum: Balgat -ANKARA ( S.M.Mali Müşavir ) |
|
Ersin teşekkür ederiz, emeklerin için.
|
|
Emek verilmiş bir akvaryumun kötüsü olmaz, sadece eksiği ya da fazlası olur (İhtiyar) An aquarium that is worked on correctly will not be bad, there will be more than expected(old) |
|
Sayfa başı | |
bersan26 Yasaklı Üye Kayıt: 04.07.2008 09:04 İleti: 233 Konum: İstanbul |
|
Bunu getirttirebilirim....
|
|
Jaguar x1
Flowerhorn x1 Bersan Amcaoglu 1995 |
|
Sayfa başı | |
Bu forumda konulara cevap yazabilirsiniz
Bu forumda kendi iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumda kendi iletilerinizi silemezsiniz